nieuwe versie van Dürrenmatt !

Voor de doorzetters! Dit is een andere versie van het verhaal van Dürrenmatt. Sneller, wellicht leuker om naar te kijken dan het origineel uit de jaren 50, alleen....het verhaal is niet helemaal hetzelfde. En het is weer niet ondertiteld. Maar dat mag eigenlijk geen probleem meer zijn voor de examenklanten havo... Enjoy!

Bijvoeglijke naamwoorden

Enigszins oneerbiedig, om het zo aan te bieden, maar kennelijk bedoeld als idiot-proof. Ik laat jullie de jury zijn!

Oefenen met Adjektive

In het werkuur van donderdag behandel ik de theorie, maar voor degenen die daar niet bij kunnen zijn, hier een andere mogelijkheid: Op deze pagina kun je oefenen met de uitgangen.
En hier ook.
Op deze pagina vind je overigens de theorie.
Ga je gang!

Die Verwandlung (1975) - Jan Nemec [Full Movie]

De korte roman (novelle) Die Verwandlung van Kafka staat ook nog op ons lijstje. Op Youtube staan regelmatig delen van televisie-bewerkingen van dit verhaal. Wees er snel bij, vaak verdwijnen deze links weer vanwege copyright-issues...  

Meer informatie over dit boek vindt je hier. Op wikipedia staat daarnaast ook meer informatie over de schrijver, de periode en het genre van dit boek:absurdistische fictie/fantasy . Een andere manier van dit boek in een genre te zetten is om het existentialisme te noemen, hoewel dit ietsje later is en Kafka als een voorloper hiervan beschouwd kan worden. Uiteindelijk is hij de persoon die ervoor verantwoordelijk is dat wanneer we iets totaal absurd en overbodig of zinloos noemen, we eraan refereren als Kafkaësk....waarvan akte. In de officiële literatuurlijst staat dit boek onder de noemer Expressionisme, en dat lijkt er al meer op.

Sonnenallee

We hebben de film weer eens gezien, vmbo moet hem nog zien, maar dit boek van Thomas Brussig staat vanaf dit jaar op de lijst. Het verhaal speelt zich af in de DDR, in Berlijn. Het thema van dit boek is (om het maar in net Engels te zeggen) low-level rebellion : vrijheid zit in je hoofd en als luisteren naar illegale muziek een vorm van opstand is, dan moet dat maar zo. Uiteraard is dit verhaal satirisch bedoeld. Genre: novelle. Er is veel over te zeggen, maar lees het boek eerst maar eens !

Boekenlijsten en exameninformatie !!!!

In de linkdump rechts van dit stukje vind je de nieuwe informatie over de examens. Er staan ook vanaf nu boekenljsten, bij de informatiepagina's.
Er gelden vanaf volgend jaar verplichte literatuurlijsten, dat betekent dat je liefst alleen boeken van die lijst moet lezen, omdat er anders een kans is dat het op het examen tot puntenverlies kan leiden...De meesten van jullie zitten goed met hun lijst, de vmbo-ers lezen op dit moment boeken van een iets hoger niveau, dus daar kijk ik nog een keer na, maar jullie zitten hoe dan ook voor het komende examen goed. Het boek dat er niet op staat is Christiane F. Hiervoor zoek ik voor 2015 een alternatief, maar voorlopig kunnen we gewoon verder met ons programma ... Wat we dit jaar in ieder geval klassikaal gaan lezen staat op een aparte pagina bij bij de informatiepagina's.
Veel leesplezier en anders sterkte!  

Spookstations Berlijnse metro.

Tijdens de deling van Berlijn werd ook het ondergrondse systeem van metro's opgedeeld. Dit leverde een vreemde situatie op voor de Berlijners die gewend waren om gewoon door de stad te kunnen reizen. Pas in 1990 was dit weer mogelijk. Mocht je het willen ervaren hoe dat was: het Nordbahnhof laat de oude situatie nog zien.

Geschiedenis van Oostenrijk

Wat veel mensen zich niet realiseren is dat Oostenrijk na de 2e wereldoorlog ook is opgedeeld, net als Duitsland in verschillende zones, tien jaar lang heeft Oostenrijk onder toezicht gestaan.

Wilhelm Tell

Zwitserland. Landeskunde vertelt ons van alles over chocolade en over de chemische industrie, soms zelfs in combinatie via het bedrijf Nestle. Maar in de les hebben we het gehad over Wilhelm Tell. De legende over de volksheld waarvan niet bekend is of hij ooit heeft geleefd. Wellicht kennen jullie hem van de ouverture die veel gebruikt wordt in films en reclames.
En anders is hier in vogelvlucht nog een keer een fragment uit het verhaal over de weerstand tegen Oostenrijk.

Woordenschat opbouwen!!!

 

Saai, onzinnig, moeilijk, kinderachtig. Dat is in ieder geval de officiële lezing als het onderwerp alleen al op de agenda komt. Helaas moeten jullie het hele jaar woordenlijsten bestuderen bij deze taal. Omdat woorden opzoeken bij het examen gruwelijk veel tijd kost, tekstbegrip ervan afhangt en schrijven ingewikkeld word als de meest basale bouwsteen, het woord in een vreemde taal, er niet ligt. Vandaar deze post. Hoe bestudeer je nu het beste woordjes? Dat is, een open deur, voor iedereen anders.
Om te beginnen, woordjes leren kost voor de meeste mensen tijd. Tijd die we allemaal liever vullen met leuke dingen. En dan is er dus die school....en die kost dus helaas....tijd.
Het is wat het is.

Woordenschat bij elkaar harken, dat doe je niet in een keer, dat doe je met elke dag een beetje, dat betekent dus vooruitplannen. Je hebt wel mijn werkwijzer, maar die loopt over een week, je kunt voor jezelf een dagelijkse planner maken, en elke dag een kwartier of half uur invullen per vak. Want het volgen van een opleiding kost...ehm...zei ik al dat dit tijd kost?
Het is het stoerst om je woordenschat meteen vanuit het Nederlands naar het Duits te leren, de betekenis van de meeste Nederlandse woorden ken je namelijk al, als het je moedertaal is. Dit scheelt je vaak uiteindelijk de helft van de leertijd.

De meest gebruikte methode is met oefenlijsten op internet: http://www.wrts.nl/ maar er is ook de site http://www.woordjesleren.nl/books.php?category=3&description=Duits (een account aanmaken en je eigen lijsten toevoegen) .
En om het allemaal wat speelser te maken is er ook nog http://www.lereniseenmakkie.nl/Stampwerk/Woorden%20leren/de%20aanpak.html, maar dat is meteen wel heel erg jolig. Is ook bedoeld voor jongere kinderen, maar gaat uit van verschillende manieren van leren. Sommigen koppelen woordjes aan muziek, of smaak, of aan kleuren. Kijk wat voor jou het beste werkt.

De meeste boeken geven de tip om de te leren woordjes en zinnen te bedekken, te raden en indien fout het zo vaak mogelijk hardop te zeggen tot je ze allemaal weet. Voluit opschrijven werkt voor mij altijd het beste, heb ik ook meteen geoefend met spellen. Maar veel mensen vinden ook dit te veel werk of ze raken hun concentratie kwijt. Wil je dit in kleinere hapjes verteren dan gebruik je flitskaarten. 

Mijn zoon van dertien heeft een gruwelijke hekel aan woordjes leren, wat voor hem het beste werkt zijn die flitskaarten, beetje veel werk, beetje simpel, maar buitengewoon effectief. Deze mevrouw legt het prima uit.

 

 

Hoe dan ook, probeer wat uit, noteer hoe lang je leert (want soms is het gewoon ook te kort) en laat me weten wat werkt. Succes!