Wednesday, September 21, 2011

Het schrijven van brieven en email

Op deze sites vind je voorbeelden van verschillende soorten correspondentie in het Duits!
http://wp.digischool.nl/duits/oefenen/schrijven/brieven-en-e-mail-schrijven/
http://www.tuxx.nl/briefindeling/duits/
http://nl.bab.la/uitdrukkingen/zakelijk/email/nederlands-duits/
Hier vind je aanwijzingen voor het schrijven van persoonlijke en zakelijke brieven.
Op deze site gaat het mij in het bijzonder even om de informatie die je nodig hebt voor het schrijven van een email (dit stukje is ook voor de onderbouw!).
Deze zul je namelijk vaker gebruiken dan een zakelijke brief, als je snel informatie wilt vragen over een vacature, een hotel, tickets voor een concert, menukaarten van het restaurant waar je met je familiedag naartoe wil...


Voor een email gelden doorgaans de regels van een persoonlijke brief.
Tenzij je al zeker weet dat je met een bedrijf of een officiële instelling te maken hebt, dan schat je zelf ook wel in dat je de zakelijke brief-regels moet gebruiken, dit is natuurlijk ook een beetje een kwestie van ervaring, en ettiquette...

Wil je een razendsnel stappenplan, als je het al vaker geoefend hebt kun je ook meteen naar deze afdeling: http://www.klikbrief.nl/?page=brief&taal=2
Je kunt hier zelfs voorbeelden zien van andere talen.

Oja: mocht je ooit in de streek een leuk restaurant zoeken voor zo'n familiedag:
Dit is een aanrader! : het oude treinstation van Kranenburg !

1 comment: